سبع جمعيات تطعن في قاعدة مناهضة للتسول في Brussels أمام Council of State
محدّث في 29 يونيو 2026، 00:00 UTC | Brussels - طعنت سبع جمعيات في لائحة City of Brussels المناهضة للتسول أمام Council of State في بلجيكا، وفق ما أفادت La DH في 11 يونيو 2026. ويجادل مقدمو الطلب بأن الغرامات لن تنهي الفقر، وأن القاعدة تستهدف أشخاصاً يعيشون في هشاشة شديدة. وتقول لائحة الشرطة العامة في City of Brussels إن المخالفات قد تؤدي إلى عقوبات إدارية، فيما يحدد قانون بلجيكا لعام 2013 بشأن العقوبات الإدارية البلدية الإطار القانوني للغرامات المحلية والتدابير البديلة.
يختبر هذا الطعن مدى قدرة سلطات Brussels على تنظيم سلوك مرتبط بالفقر في الفضاء العام. وبالنسبة إلى السكان وأصحاب المتاجر والركاب والأشخاص الذين يتسولون، تؤثر القضية في كيفية موازنة المدينة بين النظام العام والحماية الاجتماعية والحقوق الفردية في الشوارع والمحطات والساحات والمناطق التجارية.
تتعلق القضية بقاعدة للنظام العام في City of Brussels وصفتها La DH بأنها لائحة مناهضة للتسول. ووفقاً لـLa DH، فإن سبع جمعيات تطعن في لائحة مناهضة للتسول أمام Council of State، أعلى محكمة إدارية في بلجيكا. ويقع النزاع عند تقاطع الشرطة البلدية والتشرد وسياسات الفقر وحدود الغرامات الإدارية المحلية.
Background
لم يعد التسول بحد ذاته يُعامل كجريمة بسيطة في السياسة العامة البلجيكية الحديثة، لكن البلديات تستخدم لوائح الشرطة والعقوبات الإدارية البلدية لإدارة النظام العام. وتقول City of Brussels إن لائحتها الحالية للشرطة العامة، المشتركة بين بلديات Brussels الـ19، نافذة منذ 1 أبريل 2024. ويوفر القانون البلجيكي الصادر في 24 يونيو 2013 إطار العقوبات الإدارية البلدية، بما في ذلك الغرامات والوساطة والخدمة المجتمعية.
Impact
Regional — يتركز الأثر في City of Brussels وBrussels-Capital Region الأوسع، حيث تُتشارك قواعد الفضاء العام بين عدة بلديات عبر لائحة الشرطة العامة، لكن إنفاذها محلياً يبقى حساساً من الناحية السياسية.
Opposing perspectives
- جمعيات مكافحة الفقر والحقوق مقدمة الطلب
تجادل الجمعيات السبع مقدمة الطلب، وفقاً لـLa DH، بأن أي غرامة لن تضع حداً للفقر. ويتمثل موقفها في أن نهج لائحة المدينة المناهضة للتسول يعاقب الفقر المرئي بدلاً من معالجة احتياجات السكن والدخل والرعاية والدعم. وتضع هذه الجمعيات القضية في إطار طعن حقوقي واجتماعي سياسي في الإنفاذ المحلي.
- سلطات النظام العام في City of Brussels
تضع لائحة الشرطة المنشورة من City of Brussels القواعد المحلية في إطار النظافة والسلامة والأمن والسكينة في الفضاءات العامة. وضمن هذا الإطار، تستخدم السلطات البلدية العقوبات الإدارية والبدائل لإدارة السلوك في الشوارع والأماكن العامة. ولا يقدم النص الرسمي المتاح رداً محدداً على هذا الطعن أمام Council of State.
Sources & evidence
- La DH · 2026-06-11
- City of Brussels - Règlement général de police · 2024-04-01
- Belgian Official Gazette copy - Law of 24 June 2013 on municipal administrative sanctions · 2013-07-01