تحالف Strong Armenia يطعن في فوز Pashinyan الانتخابي في Armenia
يطعن Strong Armenia، وهو تحالف معارض موال لروسيا ومرتبط برجل الأعمال Samvel Karapetyan، في نتيجة الانتخابات البرلمانية في Armenia بعد أن أعلن حزب Civil Contract بزعامة رئيس الوزراء Nikol Pashinyan حصوله على تفويض متجدد. وتقول Central Electoral Commission of Armenia إن التصويت جرى في 7 يونيو 2026، فيما وضعت تقارير دولية استنادا إلى نتائج أولية حزب Civil Contract في المقدمة بنحو نصف الأصوات، يليه Strong Armenia بأقل قليلا من الربع. ويقول Strong Armenia إن النتيجة يجب أن تُلغى، زاعما حدوث تلاعب؛ ووصف مراقبون دوليون ورد ذكرهم في التقارير الانتخابات بأنها تنافسية وشفافة على نطاق واسع، مع الإشارة إلى ضغوط واستقطاب حول الحملة. وتتجاوز أهمية النزاع Yerevan لأن الانتخابات كانت اختبارا لتوجه Armenia غربا بعد خسارة Nagorno-Karabakh في 2023. وبالنسبة إلى EU، بما في ذلك المؤسسات والدبلوماسيون الموجودون في Belgium، يزيد هذا الطعن تعقيد محاولة دولة شريكة الاقتراب من Brussels مع تقليل اعتمادها على Moscow.
بالنسبة إلى القراء البلجيكيين، لا تتعلق المصلحة المباشرة بالخدمات المحلية بل بسياسة الجوار الأوروبية. تحاول مؤسسات EU في Brussels تثبيت الاستقرار في South Caucasus عبر الدبلوماسية والمراقبة المدنية والدعم الاقتصادي، وتؤثر نتيجة الانتخابات المتنازع عليها في Armenia في هذا المسار السياسي. ويهتم الدبلوماسيون البلجيكيون وموظفو EU ومتعاقدو التنمية ومحللو أمن الطاقة والشركات التي تتابع الترابط بين الشرق والغرب بما إذا كان المسار الغربي لـ Yerevan سيصمد أمام طعن في الشرعية. كما تهم القصة الناخبين الذين يتابعون كيف تنازع Russia على النفوذ قرب حدود EU.
Nikol Pashinyan (رئيس وزراء Armenia منذ Velvet Revolution عام 2018) يقود Civil Contract، الحزب الحاكم الذي يقدم نفسه كحزب إصلاحي ومؤيد لأوروبا. ويرتبط Strong Armenia (تحالف معارض تأسس في 2025) بـ Samvel Karapetyan، وهو رجل أعمال ملياردير روسي-أرميني يقول جانبه إنه استُهدف سياسيا. واعتمدت Armenia (جمهورية في South Caucasus بين Turkey وGeorgia وIran وAzerbaijan) تاريخيا على Russia في الأمن، لكنها اقتربت أكثر من EU منذ 2023. Nagorno-Karabakh (جيب ذو أغلبية أرمينية معترف به دوليا كجزء من Azerbaijan) استعادته Azerbaijan في 2023، ما أدى إلى فرار أكثر من 100,000 أرمني وفقا لتقارير دولية. وتشرف Central Electoral Commission of Armenia على الانتخابات الوطنية. وتكتسب European Union أهمية لأن مؤسسات EU تقول إن التعاون بين Armenia وEU تعمق عبر Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement وأجندات الشراكة اللاحقة.
Background
تغير الاتجاه السياسي في Armenia بحدة منذ أن أوصلت Velvet Revolution عام 2018 Pashinyan إلى السلطة. وبعد سيطرة Azerbaijan على Nagorno-Karabakh في 2023، قالت حكومة Armenia إن الضمانات الأمنية الروسية فشلت، وجمدت المشاركة في CSTO بقيادة Russia، وسعت إلى علاقات أعمق مع EU وUnited States. وقال قرار European Parliament لعام 2024 إن Armenia يمكنها التقدم بطلب عضوية EU إذا استوفت معايير المعاهدة، بينما وسعت EU لاحقا الدعم والانخراط في مراقبة الحدود. كما أثارت انتخابات أرمينية سابقة نزاعات، لكن هذا الطعن يأتي خلال إعادة تموضع جيوسياسية أوسع من Moscow نحو Brussels وWashington.
Opposing perspectives
- تحالف المعارضة Strong Armenia
يقول Strong Armenia إن نتيجة الانتخابات لا ينبغي أن تصمد لأن الحملة والفرز شُوها بفعل ضغوط على شخصيات معارضة وتلاعب مزعوم. وفي هذا الإطار، يُقدَّم الإلغاء كدفاع عن الشرعية الانتخابية، لا كمجرد رفض لقبول الهزيمة.
- معسكر حكومة Civil Contract
يعرض معسكر Pashinyan النتيجة باعتبارها تفويضا متجددا لمحادثات السلام والإصلاح المؤسسي وتوثيق العلاقات مع EU. وتتمثل أقوى حججه في أن الناخبين كانوا أمام خيار جيوسياسي واضح ورفضوا العودة إلى أحزاب مرتبطة بـ Moscow ونخبة Armenia قبل 2018.
- مؤسسات EU والمجتمع الدبلوماسي الغربي
من المرجح أن تعطي المؤسسات المتعاملة مع EU الأولوية للاستقرار وإجراءات الانتخابات ومسار الإصلاح في Armenia. وإطارها هو أن الشكاوى ينبغي أن تُعالج عبر القنوات القانونية بينما تستمر الشراكة الأوسع بين Armenia وEU، لأن عدم الاستقرار سيضعف جهود السلام في South Caucasus.
- القاعدة الإقليمية المتحالفة مع Russia
تتمثل القراءة المؤيدة لروسيا في أن توجه Armenia غربا ينطوي على مخاطر انكشاف اقتصادي وأمني في منطقة لا تزال Russia تملك فيها نفوذا. ويجادل هذا المعسكر بأن التقارب الأكبر مع Brussels وWashington قد يستفز Moscow من دون أن يضمن حماية Armenia في مواجهة Azerbaijan أو Turkey.
Sources & evidence
- Al Jazeera - Pro-Russian opposition party calls for Armenian election result annulment · 2026-06-12
- Associated Press - Armenian Prime Minister Pashinyan claims victory in election seen as test of Russia's influence · 2026-06-08
- Associated Press - Armenians vote in general election under Russian pressure aimed at preventing a drift toward West · 2026-06-07
- The Guardian - Pro-western but populist: how Nikol Pashinyan retained power in Armenia · 2026-06-08
- Le Monde - Armenia elections: Nikol Pashinyan's victory confirms the country's shift toward Europe · 2026-06-08
- Central Electoral Commission of Armenia - National Assembly Elections 2026 · 2026-06-07
- European Parliament - Resolution of 13 March 2024 on closer ties between the EU and Armenia and the need for a peace agr · 2024-03-13
- International Republican Institute - Public Opinion Survey: Residents of Armenia, June 2025 · 2025-07-22